Perhaps I misunderstand, but you mention reparations as though there are damages that you have suffered. If the publisher offers a refund, IMO you have not been harmed. Granted the practice is distasteful, and could/should be discussed publicly and will influence a person as to whether or not to patronize a business, but the word "reparations" connotes a crime.In jurisprudence, reparation is replenishment of a previously inflicted loss by the criminal to the victim. Monetary restitution is a common form of reparation.