Give it a try now! I assume you're using the email address you usually email me from? You had two accounts in the store for some reason, both under that address, so the system gets confused about how to reset a password when that happens. It's an "old" problem, actually -- the store used to ask people to create usernames, so some customers ended up with MANY accounts over the years with the same email address and different usernames.
If it still doesn't work, send me a PM and I'll try something else!
Brian