Originally Posted by
Brice
Originally Posted by
stone, rose, unfound door
Originally Posted by
Brice
Originally Posted by
stone, rose, unfound door
I think the thing that's been bothering me the most with bad words is the name the English language has given them: of course you're going to wonder if they're bad as they're called "bad words". What does that mean, apart from the fact that at some remote point in the development of the language, it was really bad to use them. We've been calling them "gros mots" (big words) for centuries, and no one's wondered if they were bad since you could get punched for calling someone "connard". (this word is one of the most common in the French language and does not have the same meaning as "bastard", so I'd rather leave it untranslated and recommend you not to use it
)
But a web search yields too many different definitions. We need accuracy for when the need arises to curse in French.
My only advice would be: check some other French swear words and you'll see that they all have about ten different meanings
so please do not use them in any case unless I've told you you could, ok? Anyway, I love the way foreigners say the word "connard": it sounds almost sweet!
...soooooo, can I?
Who knows though when you'll find yourself in a situation where someone from a foreign country needs cursing...one wouldn't want to be ill equipped.
I said you shouldn't and that means you can't. If you're coming to meet me in Paris and we meet some rude bastards, then I'll have to reconsider
You're quite right and I wouldn't like to go to some foreign country without knowing basic swear words (after all, you never know what people may be saying about you!) and apparently, a lot of people are like us, which is the reason why there are so many free dictionaries on the internet which give the meaning of swear words too.