i discussed this line of conversation with jeff, and he says that it was love that made the difference in boba fett's abilities. he wasn't just another drone, he had feelings.
which makes sense, but it makes me feel like i felt when i learned aboutharry potter and the deathly hallows spoiler