According to wiki, "recorded by Carmen Miranda with participation of Andrews Sisters for Decca Records on December 12, 1949." It charted in January 1950. I flipped a coin and am going with 1949 as a release date.
Carmen Miranda with The Andrews Sisters -- The Wedding Samba (1949)
Move along...nothing to see here...please disperse...please disperse...nothing to see here...