Yes. It does. It could* make me feel as if all that excitement or wondrous feelings I experienced while reading the Original were misplaced. As if I was trusting a fake love letter. We get too attached to the series, you see. It isn't just another piece of fiction, it is part of our lives. Now I could* find out that the basic part of that part was counterfeit. I personally would* feel betrayed.
* if I chose the Revised as canon.