np. Happens to me, too; all the time.
I thought maybe you had used the "?" on purpose because Homer drew from pre-existing oral legends. Or because there's so many good translations of his books.
*shrug* It's all good. Nice picks, BTW, though I skipped over such in my list. If not, I'd also have included works like the Celtic táins and the Norse eddur. And the Upanishads and Sanskrit epics. And Tao Te Ching. (And many Amerind collections, and The Epic of Gilgamesh, and...